16 Campo San Bartolomeo, tout en longueur et saturé de monde toute la journée. On peut y voir son dragon en fer forgé au carrefour, et surtout la statue de Carlo Goldoni, le Molière italien très populaire et encore souvent joué, sculpté par Antonio del Zotto (1883).

Carlo Goldoni a écrit plus de 200 pièces, pour la plupart des comédies mettant en scène des personnages de la vie quotidienne en Italie (l’uomo del mondo, en 1738, est son premier grand succès).

Après être nommé directeur du théâtre San Angelo à Venise, il est critiqué par Carlo Gozzi et part à Paris au théâtre des Italiens. Il enseigne l’italien aux nobles de la Cour, et il écrit ses pièces en français, ainsi que ses Mémoires.

16a Fondaco dei Tedeschi

Ce magnifique bâtiment était décoré de fresques grandioses de Giorgione (côté canal) et du Titien (côté terre). Il a une longue histoire. Les commerçants allemands (tedeschi, todeschi en vénitien) qui revenaient des comptoirs du Moyen-Orient, vivaient ici et étaient contraints par la Sérénissime de déposer leurs marchandises à cet endroit afin que les services administratifs (juste en face) puissent les contrôler et les taxer. Il faisait la gloire des commerçants allemands.

Plus tard, il devint la Poste Centrale de Venise, mais malgré son lustre, il se détériora progressivement et devint un immeuble administratif quelconque. Mais au début des années 2000, il fut racheté par des investisseurs qui en firent un grand magasin de luxe, à la décoration moderne et artistique, ouvert en 2016. Le dernier étage fut totalement refait et rendu accessible à la visite (réservez quelques jours avant ou venez tôt). De la terrasse on a des vues splendides sur presque tout Venise, mais particulièrement sur le Rialto, le Grand Canal jusqu'à la Ca' d'Oro à droite et les palais à gauche. A faire absolument et ne pas manquer les mosaïques au sol dans la salle d'attente. Sortir et prendre à gauche. A quelques mètres sur la droite, à la façade difficile à voir car la calle est étroite,

17 L'église San Giovanni Crisostomo. Rebâtie par Codussi en 1497 sur une église de 1044 incendiée en 1475, sa façade est arrondie comme à San Michele.

Très belle à l’intérieur, elle offre des Bellini, le chœur dédié à St Jean Chrisostome (évêque de Constantinople, Docteur de l’Eglise, mort en 407), avec une peinture des Saints et une Marie-Madeleine avec son pot d’onguent qui nous regarde, en colère, (Sebastiano del Piombo), et un autel de Lombardi (Couronnement de la Vierge).

Guide en images sur le site Web dans

REF JCS-Cannaregio-SanGiovaniCrisostomo

Continuer sur la Salizzada Crisostomo jusqu’au au restaurant Fiaschetteria Toscana, prendre à gauche, sous le porche, pour arriver à

18 Corte Remer, REF CM 11,

une cour donnant sur le Canal, entourée de bâtiments datant du 13ème siècle : escalier, puits, premier étage aux belles fenêtres, rendez-vous romantique pour les jeunes le soir. En face le Rialto, le beau bâtiment des Camerlinghe (les trésoriers et gérants des taxes sur le commerce pour tout ce qui arrivait à Venise et en partait) que l'on verra dans l'autre balade autour du Rialto.

A droite, les Fabbriche (Vecchie et Nuove) qui abritait les administrations du ravitaillement et de la navigation). Revenir à San Crisostomo, voir le puits à gauche de l’église, passer l’église et tourner tout de suite à gauche. Longer l’église sur le flanc droit et tourner à droite (c'est compliqué mais c'est Venise, et les plans sont impuissants) dans Calletta Morosina (osteria Barababao), continuer (c’est sombre) et passer sous une porte (si elle est ouverte) à droite pour le

19 Corte Amadi, silencieux et byzantin. REF CM 11 On est dans la très vieille Venise. Les Amadi étaient un vielle famille patricienne provenant de Bavière et établie dans plusieurs villes d'Italie. A Venise (depuis 820, puis 1220 venant de Lucques) ils devinrent très riches et propriétaires de dizaines de maisons moyenâgeuses. Sortir et continuer dans la calletta, plus loin, à droite se trouve le

20 Corte Morosina, lui (elle ?), aussi très belle avec une arche romano-lombarde du 13ème siècle.

Revenir jusqu’à l’arrière de l’église et tout de suite à droite passer sous le porche dans le Corte Prima del Milion, continuer dans le second porche pour trouver le

Aller au fond du Corte, prendre le sottoportego del Milion pour arriver au pont Marco Polo sur le rio di San Lio. On pénètre dans Castello dans la Calle Scaletta.

(d) Al Portego Osteria (la pancarte ne mentionne que Osteria !), Calle Malvasia 6015, spaghetti, veau agneau, etc

Aller au fond de la Calle Scaleta, après le porche, tourner à gauche pour arriver (à droite) au

24 Campo Santa Maria Formosa. REF GV 114, EDV 166, CM22, entouré des palais Priuli, Ruzzini, Dona, Vitturi, Malipiero-Trevisan, Querini Stampalia (la pinacothèque magnifique, si on a le temps visiter et voir le guide en image REF JCS-Castello-PalazzoQueriniStampalia). Le campo assez ouvert, est bordé par le Rio du même nom, et plusieurs ponts.

Ici se déroulaient des courses de taureaux, des processions et nombre de festivités.

Aujourd’hui, des cafés, le marchand de fruits (fruttaiol), des vendeurs de chinoiseries mais aussi à ne pas rater une librairie incroyable avec des milliers de livres neufs et d’occasion (Acqua Alta, trouvez et entrez). Entrer ensuite dans l’église

25 Santa Maria Formosa

(église Chorus). Guide en photos dans JCS-Castello-SantaMariaFormosa et REF GV 114, EDV 166, WE 62 CM22.

Légende : la Vierge (de forme plantureuse, bien formée, "formosa") apparut en songe à St Magne au 7ème siècle pour construire une église là où un nuage blanc apparaîtrait. Après moult réfections, Codussi au 15ème siècle reconstruit l’église sur un plan à croix grecque. Les façades non terminées à la mort de Codussi seront financées par la famille noble Cappello vers la fin du 16ème siècle, qui en profita pour faire mettre des statues de la famille partout. Le campanile est remarquable, ne pas rater, au-dessus de la petite porte du campanile, du côté du rio, une créature grotesque, un “Mascherone” destiné à détourner les influences maléfiques (orienté vers le rio) !

26 Calle del Paradisio

à droite, avec la " porte du paradis ", arche gothique bien penchée aujourd’hui entre les deux murs de la ruelle (avec le restaurant Ai Barbacani en dessous).

C'est une rue typique du Moyen Age, avec ses maisons gothiques à encorbellements (les fameuses barbacanes, qui étaient réglementées), elle tire son nom des illuminations lors des fêtes.

« L’Arc gothique du Paradis » (penché) entre les façades montre, du côté du canal, la Vierge de Miséricorde protégeant un moine, avec les écussons des Foscari, et de l’autre côté la Vierge protégeant un noble et une femme, avec l’emblème des Foscari (le lion) et celui des Morosini (deux fleurs).

Selon la légende, ce serait les Foscari qui l’auraient commandé au mariage de Pellegrina Foscari et Alvise Mocenigo en 1491, mais les historiens pensent plutôt que c’est parce que les deux familles achetèrent les maisons de part et d’autre (plus probablement, l’arche daterait de 1410 environ).

Au bout, vécut Veronica Franco, la plus célèbre courtisane de Venise, née en 1546, peut-être maîtresse du Tintoret, et avec laquelle Henri III de passage (voir le Palais des doges) passa une nuit. REF EDV 171.REF EDV 171. Continuer sur San Lio encore 30 mètres et passer dans le sottoportego Perini à gauche, on arrive à Corte Perini, continuer tout droit jusqu’à une fourche. Prendre à gauche puis à droite Calle de Malvasia, et tout droit jusqu’au

Au bout, vécut Veronica Franco, la plus célèbre courtisane de Venise, née en 1546, peut-être maîtresse du Tintoret, et avec laquelle Henri III de passage (voir le Palais des doges) passa une nuit. REF EDV 171.REF EDV 171

Continuer sur San Lio encore 30 mètres et passer dans le sottoportego Perini à gauche, on arrive à Corte Perini, continuer tout droit jusqu’à une fourche. Prendre à gauche puis à droite Calle de Malvasia, jusqu’au

27 Pont sur le Rio San Zulian (demi-pont curieux) qui vaut le détour. On y voit à gauche, le ponte Balbi, et plus loin, le palais Tasca-Papafava avec son magnifique balcon-terrasse (bordée de géraniums) et ses statues.

Revenir 20 mètres sur ses pas et prendre à gauche le sottoportego Licini, puis tout droit le Ramo Licini, qui serpente, passe le Corte Rubbi et devient Calle Drio la Fava (avec ça on a une idée des rues à Venise, et de la différence entre les plans et la réalité !) qui donne enfin sur le campo et l’église.

28 Santa Maria della Fava (de la Consolation). Lun-Sam 9 :30-11 :30 et 16 :30-19 :00. Première église en 1496 pour abriter une image miraculeuse de la Vierge à l’Enfant. Refaite à l’époque de Philippe de Neri en 1662, l’église actuelle date du 18ème siècle, engoncée dans les bâtiments, mais riche à l’intérieur. On y voit un des plus beaux Tiepolo (l’éducation de la Vierge), Lazzarini (Crucifixion, 1731), (Apparition de la Vierge à St Philippe de Neri, 1725), des niches logeant de belles statues de Saints par Torretti (le professeur de Canova). Le nom Fava ("la fève") provient selon la légende d’une ancienne boulangerie célèbre pour son dessert typique appelé " les haricots des Morts " (mais il y a d’autres légendes, voir le guide en images de l'église REF JCS-Castello-SantaMariadellaFava).

Les lignes en marbre blanc sont les contours de l'ancienne église en bois.

En sortant, prendre le long du rio della Fava et visiter l'église toute proche

28a. San Lio. (elle fait aussi partie de la balade Cannaregio Est). Dédiée à Saint Léon IX au 11ème, elle a été reconstruite au 18ème avec une seule nef. Elle possède un beau portail, et l’intérieur mérite le détour : le plafond de Giandomenico Tiepolo (Saint Léon en gloire et l’Exaltation de la Croix), et le retable de Palma le Jeune sur l’autel, et la chapelle Renaissance Gussoni (rescapée de la reconstruction) abritant un Titien tardif (Saint Jacques Apôtre en chemin, patron des chapeliers).

Au début du 16ème siècle, les Lombardo (Pietro et Tullio son fils) sont chargés de reconstruire l'ensemble, et un portail finement sculpté avec des ajouts Renaissance (dont la chapelle Gussoni) et des modifications si importantes qu’elles nécessitent (!) une re-consécration en 1619.

29 Eglise San Salvador.

Grande église sombre mais remplie de chefs d’œuvre. A l'extérieur, remarquez le boulet autrichien enfoncé à gauche de l'escalier. (voir le guide en images de l'église sur JCS-SanMarco-SanSalvador).

L'église est sombre, grise et attend un coup de neuf, mais l'intérieur vaut la visite pour au moins 2 raisons.

La première c'est le maître-autel, avec un super Titien (la Transfiguration du Christ), qui cache (sauf quelques jours par an)

une magnifique Pala d'argent semblable à celle en or de la basilique. La seconde, c'est la tombe de Catherine de Chypre dont la vie tumultueuse a fini par rendre Venise maîtresse de l'île (voir le récit palpitant de sa vie dans

REF-JCS6-RécitsetLégendes-CatherineCorner).

Continuer tout droit par la Calle dell Ovo, passer le ponte dell Ovo. On continue tout droit, on regarde les piliers des bâtiments contenant des niches avec des Vierges, ou aux chapiteaux décorés de motifs.

On passe tout droit le carrefour avec les Calle Bembo et la Calle dei Fabbri (super commerçantes) pour la Calle della Comedia où se trouve

30 le théâtre Goldoni sur la droite, on va au bout et on tourne à droite dans la Calle del Forno, avec tout de suite après le

31 Corte del Teatro. REF VIS 29 La façade arrière du théâtre montre, en hauteur, une tête de femme en marbre.

En se retournant, partir sur la droite et emprunter le boyau souterrain qui passe sous le palais Dandolo.

Impressionnant de vétusté, mais décoré d’une niche votive en marbre ! On débouche alors sur la Riva del Carbon (en face de la Riva del Vin, les bien nommées) au grand Canal. Aller à gauche jusqu’ à

32 Calle del Carbon, sur le mur du Palais Loredan se trouve la plaque commémorant la première femme Docteur d’Université en 1678 : Elena Cornaro Piscopia, née en 1646. Fille légitime (mais mal vue de la noblesse) du Procurateur Giovanni Battista Corner et d'une femme du peuple, elle réussit à faire avec brio de longues études à Padoue et obtenir un doctorat en philosophie à 30 ans. Elle parlait 5 langues étrangères et connaissait les arts libéraux (théologie, arithmétique, etc). Poursuivre pour regarder l’entrée du

34 L’étalon des barbacanes à droite au 574 REF VIS 139. Cette pierre d’Istrie donnait la longueur maximum des barbacanes permettant aux habitations à partir du premier étage d’être en saillie, donc plus grandes, une pratique très courante au Moyen-Age.

On peut lire sur la barbacane-étalon placée ici :

PER LA IURIDICIUM DI BARBACANI

En effet il y avait des abus, les propriétaires essayaient de gagner de la surface sans payer d’impôt foncier supplémentaire. Le résultat était que le soleil n'entrait plus dans les rues où les avancées étaient trop importantes. Mais les fonctionnaires veillaient, ce n'est pas nouveau.

Dernière adresse (incontournable) pour manger ici

(e) Trattoria alla Madonna au 594, sauf mer. (arriver à 19h ou réserver à l’avance +39 041 5223824, c’est vite plein, on est bien et vite servi)